ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sich entschuldigen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sich entschuldigen-, *sich entschuldigen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
sich entschuldigen(vt) |entschuldigte sich, hat sich entschuldigt, bei jmdm. für etw.| ขอโทษ เช่น Sie müssen sich bei ihm entschuldigen. คุณต้องไปขอโทษเขาซะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'll apologize.Sie wird sich entschuldigen. Gigi (1958)
The madam regrets it, but she cannot receive you.Die Señora lässt sich entschuldigen, Sie kann Sie nicht empfangen. Fever Mounts at El Pao (1959)
She's apologising.Sie will sich entschuldigen Floating Weeds (1959)
You'll apologise to Mr. Upton and this entire company.Sie werden sich entschuldigen. Two Rode Together (1961)
She wants to apologize.Sie will sich entschuldigen. Sex and the Single Girl (1964)
Marcello sends his regards. He just left.Marcello lässt sich entschuldigen. The 10th Victim (1965)
All right, Schultz, Schultz, I honestly think you owe LeBeau an apology.Sie müssen sich entschuldigen bei LeBeau. The Pizza Parlor (1966)
- Ok, Mac. You got it? Watch this.- Ja, dein Vater muss sich entschuldigen. Winnetou and the Crossbreed (1966)
- You owe Mr. Hassan an apology.- Sie sollten sich entschuldigen. Crisis at the Compound (1966)
You will apologize for that!Dafür werden Sie sich entschuldigen. Frankenstein Created Woman (1967)
- You will apologize.Sie werden sich entschuldigen. Frankenstein Created Woman (1967)
- I think you should apologise.- Sie sollten sich entschuldigen. Coogan's Bluff (1968)
Now, I want you to apologize to this...Ich will, dass Sie sich entschuldigen. The Wild Bunch (1969)
My friend says she's sorry, but her mother is very ill and she can't join us for dinner.Maki lässt sich entschuldigen, aber ihre Mama ist krank geworden. Sie kann deshalb nicht dableiben. Bed & Board (1970)
He says he's sorry.Er will sich entschuldigen. Kelly's Heroes (1970)
They're right, Schultz. I think you ought to apologize.Stimmt, Sie sollten sich entschuldigen. Look at the Pretty Snowflakes (1971)
Salih and the other Meymaneh men beg your pardon for not coming.Salih und die anderen aus Meymaneh lassen sich entschuldigen. The Horsemen (1971)
This committee owes an apology!Der Ausschuss muss sich entschuldigen! The Godfather: Part II (1974)
This committee owes an apology.Der Ausschuss muss sich entschuldigen. The Godfather: Part II (1974)
I'll drop by later, give him a chance to apologise.Ich geh später hin, und er kann sich entschuldigen. Love and Death (1975)
Captain, I think Hutch wants to apologize.Hutch will sich entschuldigen. A Coffin for Starsky (1976)
Make him apologize, Sister.Er soll sich entschuldigen, Schwestern. Car Wash (1976)
Hey, Kermit, Muppy wants you to know he's very sorry he bit you, Oh, yeah, Kermit, Muppy will sich entschuldigen, dass er dich gebissen hat. Juliet Prowse (1977)
I'm so sorry, but Hilary asked to be excused.Es tut mir sehr leid, aber Hilary lässt sich entschuldigen. The Hiding Place (1977)
- Maybe he'd like to apologize.Vielleicht will er sich entschuldigen. The Escape (1978)
Maybe you ought to excuse yourself.Vielleicht sollten Sie sich entschuldigen. Every Which Way but Loose (1978)
He ends up making me feel guilty, when he`s the one who owes me the apology.Ich fühle mich schuldig, wenn er sich entschuldigen muss. My Bloody Valentine (1981)
My friend wants to apologize to youEr will sich entschuldigen! - Nur zu. Dragon Lord (1982)
He says it was your fault, and suggests that you apologize.Er sagt, es war ihr Fehler und Sie sollten sich entschuldigen. Victor Victoria (1982)
Apologizing?Sich entschuldigen? Steeling the Show (1983)
Now my buddy here will apologize and that'll end it.Unser Freund wird sich entschuldigen und alles ist gut. Go for It (1983)
You are about to apologize.Sie werden sich entschuldigen. Out of Africa (1985)
He's at home with the flu and he sends his regrets. Oh, poor Geoff.Er liegt mit Grippe im Bett und lässt sich entschuldigen. Voo Doo Knight (1986)
I want him to apologize. Come on.Er soll sich entschuldigen. Need to Know (1986)
- Will he apologize?Wird er sich entschuldigen? Ja. The Mission (1986)
We're not getting a phone until the phone company calls and apologizes to me.Wir bleiben ohne Telefon, bis die anrufen... und sich entschuldigen. Girls Just Wanna Have Fun: Part 1 (1987)
No way! But down here, it's a new frontier. The man can write his own script.Wenn er davon träumt, mir was anzuhaben, sollte er lieber aufwachen und sich entschuldigen. Down for the Count (1987)
I'm the one who should apologize to you.Ich bin die, die sich entschuldigen sollte. For Whom the Bell Tolls (1987)
- I knew they'd have to apologize.Sie müssen sich entschuldigen ... Dirty Dancing (1987)
I think some apologies are in order.Sie dürfen sich entschuldigen! Good Morning, Vietnam (1987)
What have i done ?Wer ist dran mit sich entschuldigen? Someone to Watch Over Me: Part 2 (1988)
- Maybe she called to apologize. JESSE:- Vielleicht wollte sie sich entschuldigen. Tanner vs. Gibbler (1988)
He wants to say he's sorry.Er will sich entschuldigen. The Whole Nine Yards (1988)
So we're supposed to say, "Hey, no, he can't"? We do, and we're admitting to having released a dangerous factor into society.Der von unserem System rehabilitiert wurde und sich entschuldigen will. Hell Hath No Fury (1988)
Might make you feel better if you said you were sorry.Vielleicht fühlen Sie sich besser, wenn Sie sich entschuldigen. The Schizoid Man (1989)
- You should apologise.- Sie sollten sich entschuldigen. Black Rain (1989)
You apologize, and you do not, and I emphasize "do not"... harass him again.Sie werden sich entschuldigen und nicht, ich betone, ihn "nicht" wieder belästigen. Pacific Heights (1990)
- Be a gentleman and excuse yourself.- Dann lassen Sie sich entschuldigen. The Two Jakes (1990)
You've come to apologise.Oh, Sie wollen sich entschuldigen. Déjà Q (1990)
The prince tried to apologise, but it was too late, for she had seen that there was no love in his heart.Der Prinz wollte sich entschuldigen, aber es war zu spät, denn sie hatte gesehen, dass in seinem Herzen keine Liebe war. Beauty and the Beast (1991)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
absagen; sich entschuldigento beg off [Add to Longdo]
Er ließ sich entschuldigen.He asked to be excused. [Add to Longdo]
Sie müssen sich entschuldigen.You must apologize. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top